E' un tempio la Natura ove viventi
pilastri a volte confuse parole
mandano fuori; la attraversa l'uomo
tra foreste di simboli  dagli occhi
familiari. I profumi e i colori
e i suoni si rispondono come echi
lunghi che di lontano si confondono
in unità profonda e tenebrosa,
vasta come la notte ed il chiarore.
Esistono profumi freschi come
carni di bimbo,dolci come gli oboi,
e verdi come praterie; e degli altri
corrotti, ricchi e trionfanti, che hanno
l'espansione propria alle infinite
cose, come l'incenso, l'ambra, il muschio,
il benzoino, e cantano dei sensi
e dell'anima i lunghi rapimenti.

La poesia è importante perché definisce alcuni canoni espressivi della poetica simbolista - la sinestesia soprattutto, che prevede l'utilizzo dell'immagine poetica per arricchire di sensazioni plurime l'iniziale percezione della realtà, sfruttando analogie che provengono da altri contesti percettivi, da altri ambiti sensoriali e da altri campi semantici
( anche molto lontani da quello iniziale ). Il grafo esplicativo della composizione aiuta - anche visivamente - a cogliere il meccanismo espressivo della sinestesia.

L’articolarsi della sensazione sulla base della percezione ed a partire dai dati della memoria

SFERA DELLA MEMORIA INVOLONTARIA

Le sensazioni attivano frammenti di ricordi intensi e significativi. Si formano catene analogiche di ricordi prodotti per associazione
 

RECUPERO DEL LINGUAGGIO MUSICALE

Evocazione di melodie, ritmi, cadenze, echi diffusi….
 

RECUPERO DEL LINGUAGGIO FIGURATIVO

Suggestioni di forme, colori, luce.. suggerita dalla cultura artistico- figurativa  ( impressionismo - espressionismo…)

 
 

SFERA DEL LINGUAGGIO SIMBOLICO

SENSAZIONI MULTIPLE: SINESTESIE

E’ un tempio la Natura ove viventi
pilastri a volte confuse parole
mandano fuori;

CONDENSAZIONE ANALOGICA

Idee accessorie ma compresenti nel simbolo: purezza,    sacralità, misteriosa epifania, vitalità, fecondità
 

Confuse parole

Sensazioni uditive (echi, mormorii, sussurri, fruscii...)
 

i profumi

Sensazioni olfattive
 

e  i colori

Sensazioni visive
 

suoni che si rispondono come Echi lunghi

Indistinte sensazioni uditive

che di lontano si confondono in unità profonda e tenebrosa vasta come la notte e il chiarore
 

Indistinta sensazione multipla visiva e uditiva

Profumi freschi
Come carni di bimbo

Sinestesia olfattiva e tattile
 

Dolci come gli oboi

Sinestesia olfattiva e uditiva